Datenschutzerklärung
개인정보 보호방침
Allgemeine Hinweise:
일반사항
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften der EU Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung.
dokBang 은 귀하의 개인정보를 보호하기 위해 EU 관련법규(DS-GVO)와 연방정보자료 보호법(BDSG)을 준수하고 있습니다.
Mit den nachfolgenden Informationen geben wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und Ihre Rechte.
아래와 같이 귀하의 개인정보이용과 관련 귀하의 권리에 대해 알려드립니다.
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
이 웹사이트 개인정보 수집 담당자 및 연락처는 아래와 같습니다.
dokbang GmbH
Bergheimer Str. 70
69115 Heidelberg
Mobil: +49 179 465 7996
E-Mail: info@dokbang.com
Ihre Betroffenenrechte:
귀하의 권리:
Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung.
귀하는 언제든지 저장된 개인정보의 출처, 수령인, 이용목적에 관한 정보를 받을 수 있는 권리가 있습니다. 또한 귀하는 이 데이터의 정정, 차단 또는 삭제를 요청할 수 있습니다. 귀하는 데이터 보호와 관련하여 상기 기재 된 주소로 언제든 문의할 수 있습니다. 또한 귀하는 이와 관련 해당관청에 이의를 제기할 수 있습니다. 귀하의 거주지, 직장 또는 위반내용에 따라 관할관청이 정해집니다.
Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte:
데이터 컨트롤러 및 제 3 자에 의한 데이터 처리의 목적
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken.
dokbang은귀하의 개인정보를 개인정보 보호방침에 따라 이용합니다.
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt.
dokbang 은 귀하의 개인정보를 원칙적으로 외부에 제공하지 않습니다.
Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:
다만 아래의 경우는 예외
• Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
귀하가 사전에 동의한 경우
• die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich i
• 귀하와 계약체결하기 위해 처리가 필요한 경우
• die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,
법적 의무를 대행하는 경우
die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.
정당한 이익을 보호하기 위해 처리가 필요한 경우, 정보비공개에 대한 귀하의 중대한 관심사가 있다고 믿을 만한 정당한 이유가 없다고 판단되는 경우
Kontaktformular:
문의 양식
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Daten werden nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht.
귀하가 보내신 문의 양식상의 정보는 추가문의 경우를 대비해 저장됩니다. 귀하의 동의 없이 정보를 외부에 제공하지 않으며 문의사항 처리 후 데이터는 삭제됩니다.
Änderung unserer Datenschutzbestimmungen:
개인정보 처리방침 변경:
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
dokBang은. 끊이없이 변화하는 현행 법적요구사항 또는 개인정보보호취급방침 준수를 위해 개인정보보호 처리방침을 수정할 권리가 있습니다 (예. 새로운 서비스 도입시)
재등록은 새로운 개인정보보호 처리방침을 적용 받습니다.